Lifestyle

明けましておめでとうございます。Happy New Year 2020

2020年がスタートしました。 本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ハワイに移住して31年たちます。日本のお正月が懐かしく毎年お節を作っています。 今年もつくりました‼️ 豪華では無いけど私が育った実家のものに近いと思っています。 一つ一つの中身に幸せや人生の意味や願いがこもっています。
2020年が良い年になります様に❤️
Happy New Year 🎊 2020 is starting!

This is my 32nd year of living in Hawaii. I miss Japanese traditional New Year so much, so I have been making “Osechi” and “zoni” (Mochi soup), which is Japanese New Years meal every year. I’ve been thinking about my parents and my home where I grew up.

“Osechi” is traditional New Years food, and each item has a different meaning such happiness, hard work, health, many children’s and money etc. Wishing everyone has healthy and happy New Year 2020❤️

Comments (0) Show CommentsHide Comments (Remember)

Cool. Add your comment...

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Leave your opinion here. Please be nice. Your Email address will be kept private, this form is secure and we never spam you.

More Articles from Hawaii Life

Activities Agents Events Hawaii Latest News Lifestyle

Skype Hawaii Real Estate Seminar / ハワイから皆様にハワイ不動産セミナー

とうとうアメリカもコロナによる非常事態宣言がトランプ大統領より発表されました。 それに伴ってアメリカのあちこちでパニックが起こっているようです。 アメリカでは起きないだろうと思っていたトイレットペーパーの買い占め。 ハワイは船での搬入に頼るから備蓄はトイレットペーパーに限らず一応大事な事なのだけど まさかのメインランド😳 そして実は私は今日東京で不動産セミナーを行う予定で日本行きを予定していたのでありました。 コロナ騒ぎの為旅行を断念。 と思いきや 懇意にして頂いているWinWinのヒロキさんが ネットセミナーやりましょう〜 と今時の発言🎶 実現となりました。 これからのライフスタイル、仕事スタイル 変わっていく予感‼️ The United States also declarated a state of emergency by Coronavirus from President Trump. …

Activities Hawaii Kauai Lifestyle

Kauai Island Travel Guide Part 2 /カウアイ島トラベルガイド#2

前回に引き続き カウアイ島の旅のご案内です。 昨日はカウアイコーヒーに寄りましたが、カウアイにはカウアイクッキーにもあります。ショートブレッドクッキーが中心に この工場? に行くとパイも売っています。 クッキーの試食もさせてくれるのでドライブのついでに寄ってみてください。 ホノルルでも買えるのだけどやっぱり購入しちゃいます♪ Here we are continuing my last blog talking about my trip to Kauai Island (Read Part 1 Here). …

Activities Dining Hawaii Kauai Lifestyle

Kauai Island Travel Guide Part 1 |カウアイ島トラベルガイド #1

ハワイに来たらぜひカウアイ島に一泊旅行してみてください。 ハワイ諸島の中で一番最初に誕生した島です。 カウアイ島はガーデンアイランドと呼ばれ、緑が多い島として有名です。 まず 行って欲しいのが ワイメアキャニオン! アリゾナのグランドキャニオンはあまりに有名ですが、カウアイのワイメアキャニオンも息を呑むような絶景!!! When you visit Hawaii, I recommend going visit Kauai as well as Oahu. Kauai is the oldest …