Aloha from Oahu

ハワイも夏。 この2-3年は グローバルウォーミングのせいかどうかわかりませんが 一年を通して暑いですが このところは特に暑い毎日が続いています。 なんて言うと 日本はもっと暑い💦 と叱られそうです。
でも夕方になると涼しくなって 散歩でもしようかな という気持ちになります。
今日は高級住宅地で有名なカハラのビーチから 海を眺めてきました。

It’s been a hot summer on Oahu. Maybe it’s global warming? It has been warmer compared to a couple years back. But the evening is the perfect time for holoholo (take a walk). The great thing about Hawaii is that you can reach the beach with just a very short drive no matter where you are.

I was at Kahala Beach, which is well known for luxury oceanfront properties. (There are a couple of properties on the market now under $30M)

About the Author

Mami Takeda

Mami Takeda is a REALTOR,CIPS, CRS, CLHMS with Hawai'i Life. Fluent in Japanese and English, I credit my success to a deep understanding of Japanese culture, my sensitivity to cultural needs, and a desire to consistently exceed client expectations. I enjoy establishing lifelong relationships with my clients and helping them to enjoy a happy life in Hawaii. After graduating with a degree in music, I taught at Yamaha Music School and played flute and electric organ at a concert level. I also worked as a secretary to professors at Tokyo University, and upon my arrival to Hawaii, I fulfilled a similar role for the Dean of Chaminade University in Honolulu. I hope to encourage those around me to the highest level of customer service, with thoughtfulness, professionalism and a love of learning. I served for two years as President’s Liaison to Japan for the National Association of Realtors. I am a member of the National Association of Realtors, Hawaii Association of Realtors and Honolulu Board of Realtors, and a former member of the Hawaii International Real Estate Council. I’ve also continued my professional education, earning the prestigious real estate designations. 東京生まれ。1988年よりハワイに移住。不動産仲介20年以上の経験。 日英両語。クライアントに寄り添い売買の後も安心出来るサービスで定評。 長いお付き合いをしているクライアントが多い。 You can email me at or via phone at (808) 228-0882.

Comments (0) Show CommentsHide Comments (Remember)

Cool. Add your comment...

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Leave your opinion here. Please be nice. Your Email address will be kept private, this form is secure and we never spam you.

More Articles from Hawaii Life